Menina girassol
Menina girassol.
Menina de Pasárgada.
Mulher quando preciso,
Guerreira das palavras.
Fera na defesa dos ideais.
transforma dias em cores,
noites em versos.
Chora para as lágrimas falarem,
Fala porque sua voz tem sede de mundo.
Caminha firmando os pés na terra e no céu.
Seus passos buscam a vida.
Respira para sentir o aroma da poesia.
Apaixona-se porque tem ânsia de amor.
Tem o coração puro,frágil e forte.
Seu olhar tem a força de um vulcão.
E assim vive, expressando sua essência e deixando sua mensagem ao mundo das fadas.
Cris,te amo.Você faz a vida ser mais leve e pura. Que seu dia seja comemorado no mundo encantado.
Da sua amiga Cristine. 01 de julho de 2009
Fille tourne - sol
Fille tourne - sol.
Fille de pasargada.
Femme quand il faut.
Danseuse des mots.
Fauve dans la défense de ces idéales.
Transforme les jours en couleurs,
nuits en verses.
Pleure parce - que ces larmes parlent.
Parle parce - que sa voix a soif du monde.
Marche pour firme ses pieds dans la terre et dans le ciel.
Ses pas cherchent la vie.
Réspire pour sentir l'essence de la poésie.
Reste amoureuse parce -qu'elle a l'anxieté de l'amour.
Elle a le coeur pur, fragile et fort.
Son regarde a la force d'un volcan.
C'est par ça qu'elle vit.
Elle exprime sa essence et laisse sa message au monde des fée.
Cris, je t'aime.
Tu fais la vie être plus légere et pure.
Que ton jour est célébrée dans le monde charmant.
De son amie cristine.
4 comentários:
"Você faz a vida ser mais leve e pura."
Quem é capaz disto tem o destino mais belo do Mundo!!!
Cris,
Em fancês os versos são ainda mais bonitos.A língua francesa em insuperável em melodia e doçura, tal como tu.
Beijinhos.
P.S.Fico à espera de notícias.
O Francês é de facto uma das línguas mais belas para se ouvir poesia. Mas, acima dela e de todas as mais, está a linguagem universal do amor. E parece que a Cristine sabe tanto desta como a Cristina.
Elisabete,Lia e Daniel
A Cristine, posso afirmar, é minha filha de coração,a mais velha.
E creio que sofra do mesmo mal que a mãe adotiva. Enxerga a vida através de lentes coloridas,e como consequência nunca crescera.
Precisam ouvi-la falar em Francês,parece sua lingua mãe.
E sonhamos juntas,em portuguès ,francês ou em libras.
Postar um comentário